Kamila and Jaro

Prave som na navsteve v Irsku u Kamily a Jara a tu su nejake fotky z mojej navstevy. Postupne budem pridavat fotky, tak sa sem pridte sem tam pozriet.

Right now I am visiting Jaro and Kamila in Ireland and here are some pictures from my trip. I will add to this post continually.

Jaro and Kamila falling asleep in their apartmant for the last time. They are going to move today.

These are the same people.

Na navsteve u Jara su aj Sirkovski z Banskej Bystrice. Dana, Roman, Vilko a Adelka a prisla nas aj pozriet Gabika, takze tu mame stretnutie Sirkovskych.

My cousin Roman and his family came to visit Jaro and Kamila as well, so we have small family reunion. Gabika came as well, she is Roman´s sister and she lives in Ireland.

Adelka:

Vilko:

My wife.

Noomi and Rúni – 05.05.2007

Last wedding I shot was wedding of Noomi and Rúni. It was a nice day, with a great couple, and Noomi was very sure that she want to some photographs to be created outside, so even there was quite cold we went out and got some wonderful shots.

The rings:

Rúni really strugguled to untie the ring from the pillow, therefore there is a smile on Noomi’s face in this serious moment. But Noomi got the ring right away! And guess who tied the rings? Yes, it was N…..!

Noomi’s boquet:

The kiss:

Even it was called outside, they enjoyed theirs first moments as a couple:

Erika ate lipstick

Dnes chcela byt Erika pekna a tak si namaloval pery s ruzom. No namalovala si toho viac ako pery.

Erika found a lipstick on the table, and she tried to make her beautiful!

Don’t take my lipstick, I was not finished!!!!!!

Ok, maybe I overdid it?

I guess it was funny.

Another trip to park

Today was a holiday, and we have spent a nice day together. In the morning we went to park to feed the ducks. But rather then ducks, we fed the seagulls, which were flying around the lake, and hunting for ducklings. While they waited for the right time to attack, they ate the bread we brought.

Dnes sme stravili nas den vsetci spolu. Rano sme boli v parku na prechadzke kde sme boli dost dlho. Najprv sme isli krmit kacky, ale tych tam moc nebolo. Skoncilo to krmenim cajok, a pstruhov. Cajky cakali pri jazierku a lovili male kaciatka. Pred dvoma tyzdnami ich tam bolo asi 20, dnes uz len dve. Smutne, ale zivot je kruty.
Potom vecer sme isli na narodeninovu party jednej kamaratke do Goty co je dedina asi hodinu cesty. Chceli sme tam prist o 15.00 a zacali sme sa chystat o 14.00. Kym sme odisli z domu boli takmer styri hodiny. Proste to niekedy trva, ked sa ide s detmi von. Laila uz ked bola nachystana tak jej nieco uslo do gati, a potom ked ju Maj prezliekla isla von a padla do blata a tak sa musela prezliekat znova. Erika bola celkom uspesna tentokrat a vydrzala v originalnom obleceni z rana.

Happy Laila, with her plastic bag with candies from Statoil.

Erika was also glad, to be outside, but after while she got some problems.

And here it is! Erika on the toilet!

The Seagulls!

I was trying to take some creative pictures, but it was impossible if we didn’t want Erika to end up in the river.

But, even after I stoped my creative attempts, Erika ended glued in the mud.

My family on the move in the wilderness.